Il faut commencer par se connecter en SSH puis passer root avec sudo -i.
Créer le dossier de montage : je mets ça /volume1/rclone/data avec mkdir. Bien entendu vous créez ce que vous voulez comme dossier du moment que c’est dans /volume1
Installer rClone : là c’est comme sur tout système Linux

curl https://rclone.org/install.sh | bash -s beta

Ensuite on met sa configuration rClone dans /root/.config/rclone

nano /root/.config/rclone/rclone.conf

Et on peut monter son remote rClone avec n’importe quel commande/script classique. J’ai pas mal d’exemples sur mon blog.

Au final un petit df -H assure que tout tourne rond

bash-4.3# df -H
Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/md0        2.5G  1.1G  1.4G  44% /
none            916M     0  916M   0% /dev
/tmp            920M   56M  864M   7% /tmp
/run            920M  3.3M  917M   1% /run
/dev/shm        920M  4.1k  920M   1% /dev/shm
none            4.1k     0  4.1k   0% /sys/fs/cgroup
cgmfs           103k     0  103k   0% /run/cgmanager/fs
/dev/vg1000/lv  2.0T  4.1G  2.0T   1% /volume1
gcrypt:         1.3P  141T  1.2P  12% /volume1/docker/rclone/data

Voici un exemple de commande de montage

/usr/bin/rclone mount -v gcrypt: /volume1/docker/rclone/data --allow-other --dir-cache-time 672h --vfs-cache-max-age 675h --vfs-read-chunk-size 64M --vfs-read-chunk-size-limit 256M --buffer-size 32M &